Se non altrimenti indicato, le cifre riportate in questo documento sono basate sull’attuale quadro FINMA.
Unless otherwise noted, leverage ratio, leverage exposure and total capital amounts included herein are based on the current FINMA framework.
Per i titolari di carte Visa e Mastercard, il codice di sicurezza è composto dalle tre cifre riportate accanto al riquadro riservato alla firma sul retro della carta.
For Visa and Mastercard holders the security code is the last three digits on the signature panel on the back of your card.
Secondo le cifre riportate dagli storici i morti furono 40.000, con pochi scampati, tra cui Siface e Asdrubale, mentre da parte romana le perdite furono dell’ordine delle decine.
According to the sources, Punic causalties were 40, 000, with few soldiers escaped, such as Syphax and Hasdrubal, while Roman casualties were part of the order of tens.
Secondo le ultime cifre riportate dalla stampa², ci aspetta una perdita di 2 milioni di occupati e 100 miliardi di euro di esportazioni.
According to the latest figures reported by the Italian press², we expect a loss of 2 million jobs and 100 billion euro in exports.
Le cifre riportate, inoltre, rimangono al di sotto della soglia minima del 40% raccomandata dal Consiglio d'Europa.
Besides, the figures remain well below the 40% minimum recommended by the Council of Europe. web
Tutte le cifre riportate sono in dollari australiani, se non diversamente specificato, e comprendono la GST (Goods and Services Tax - IVA).
All figures quoted are in Australian dollars, unless otherwise stated, and include a Goods and Services Tax (GST).
Le cifre riportate si riferiscono al mercato complessivo, cioè a tutti i dispositivi venduti nel settore dell'Elettronica di consumo in un Paese.
All figures are related to the overall market, i.e. all of the devices sold in a country's consumer electronics sector.
Se avete blocchi più grandi, alcune delle cifre riportate qui sopra sono errate.
If your blocks are bigger, some of the numbers above will change.
Il 90% dei professionisti della finanza sente la necessità di effettuare più rapidamente le chiusure di fine mese, ma solo il 28% si fida delle cifre riportate.
90% of finance professionals are under pressure to close the month faster, but only 28% trust their reported numbers.
Le cifre riportate dalle organizzazioni internazionali sostengono questa tesi, ponendo il Marocco tra i Paesi con la più bassa considerazione per la libertà di espressione.
Figures from international organizations shore up this claim, placing Morocco among countries with the least regard for freedom of expression.
"Le cifre riportate in questo articolo non hanno alcun fondamento nella realta'."
"The numbers reported in this article have no basis in reality."
Controlla che nome del titolare, numero della carta, codice CVV (ultime tre cifre riportate nel riquadro della firma), data di scadenza e indirizzo siano corretti e corrispondano ai dati associati al conto della tua carta di credito/debito.
Make sure card holder name, card number, CVV code (last three digits on the signature strip), expiry date and address are correct and match the details attached to your credit/debit card account.
Le cifre riportate non possono essere messe a confronto con quelle precedenti, relative alla velocità costante/urbana e sono più rappresentative del consumo effettivo su strada.
They cannot be compared with the previous steady speed/urban figures and are more representative of actual on-road fuel consumption.
Le cifre, riportate dal quotidiano economico Il Sole24Ore, non sono state confermate dalla società contattata da FashionNetwork.com.
Cavalli did not wish to confirm the figures when contacted by FashionNetwork.com.
Ma qui, effettivamente, c’era tutto il materiale che Bellamy ha citato nella sua lettera incluse le cifre – o qualcosa che assomigliava alle cifre – riportate da Bellamy.
But there indeed was all the material Bellamy cited in his letter, including the figures – or something resembling the figures – he quoted.
Come puoi vedere dalle cifre riportate qui di seguito, vari premi da un milione di sterline non sono stati riscossi e questi sfortunati giocatori hanno iniziato il nuovo anno con un sacco di spese natalizie da pagare invece di un sacco di soldi in banca!
As you will see from the figures below, some £1 million prizes have gone unclaimed and the unfortunate ticket holders started the New Year with a stack of Christmas bills to be paid instead of a stack of bills in the bank! New Year’s Day 2019
Il grafico considera gli URL interamente elaborati, mentre le cifre riportate in alto indicano il totale esaminato.
The graph reflects URLs that have been fully processed, while the figures above reflect the total evaluated.
Se possiedi un orologio digitale, puoi riferirci le tre cifre riportate sul fondello per aiutarci ad identificare il modello. Recapiti locali:
If you have a digital watch you can quote us the 3 digits on the back of it to help us identify the model.
Numero di Carta - Le 16 cifre riportate sulla parte frontale della Carta di Monese.
Card Number - The 16-digit number on the front of your Monese Card.
Alcune delle cifre riportate sono difficili da guadagnare senza una grande esperienza
Some of the figures reported are almost impossible to earn without great experience and other factors
Per effettuare la donazione servirà: il numero della tua carta di credito, la data di scadenza e il numero di cvv (sono le ultime tre cifre riportate sul retro della carta nello spazio destinato alla firma.
To make a donation you will need: your credit card number, expiration date, and cvv number (the last three digits are on the back of the card in the signed space.)
Le cifre riportate di seguito mostrano l'uso della SVV come guida per la rianimazione di volume con un obiettivo di SVV < 13%.
The figures below demonstrate using SVV as a guide for volume resuscitation with a goal SVV of <13%.
Per i titolari di carte American Express, il codice di sicurezza è composto dalle quattro cifre riportate nell’angolo superiore destro della parte anteriore della carta.
For American Express card holders, the security code is a four-digit code found in the top right corner on the front of your card.
Sulla base delle cifre riportate nella figura 1, abbiamo calcolato il rapporto di investimenti previsti rispetto ai finanziamenti effettivi, cifra che si descrive a grandi linee come “moltiplicatore”.
On the base of the figures sketched in figure 1, we calculated the ratio of expected investments over actual finances, a figure which is broadly described as “multiplier”.
Ma si può imparare da loro, e le persone le cui storie sono raccontate in questo libro, così come da fatti e cifre riportate qui, e definire strategie per te per ottenere e mantenere le ossa forti per tutta la vita.
But you can learn from them, and the people whose stories are told throughout this book, as well as from the facts and figures laid out here, and work out strategies for yourself to get and keep your bones strong for a lifetime.
Si prega di notare che tutte le cifre riportate nella tabella sono un indicazione media e possono variare del +/- 5-10% a seconda del tipo di persona, animale o pianta che viene uccisa.
Please note all figures given in the table below are an average indicator of sin incurred and can vary by +/- 5% to 10% depending on the type of person, animal or plant being killed.
Le 5 cifre riportate di sopra determineranno il vincitore per i 5 tassi di cambio valutari (vedere i principi di formazione).
The winner shall be determined by the 5 figures above based on the 5 currency rates (see the principle of Device number formation).
Nota che tutte le cifre riportate in questa sezione sono soggette a variazioni.
Please note all figures in this section are subject to change.
Attenzione: il codice di sicurezza delle carte American Express è costituito da quattro cifre riportate sul fronte della carta.
Please note that the security code for an American Express consists of four digits on the front of the card.
Ma lo spirito di comunione che anima le aziende le porta anche ad una condivisione che certamente supera di molto le cifre riportate nel rapporto.
The spirit of communion animating the businesses however drives them to offer a sharing much bigger than the amounts reported in our annual report.
2.1 Gli spazi messi a disposizione devono corrispondere almeno alle cifre riportate, per quanto concerne gli animali e i rispettivi mezzi di trasporto, nel capo VII.
Space allowances shall at least comply with the figures laid down, in respect of the animals and the means of transport referred to, in Chapter VII.
Si precisa che le cifre riportate sono indicative e saranno all’occorrenza aggiornate in corso d’opera.
Please note that these numbers are estimates and will be updated as necessary during the process.
E-Mail Messaggio Per le ordinazioni di pezzi di ricambio, indicare il numero di serie della Girolle® (serie di 8 cifre riportate sulla base) e se possibile inviare una foto del pezzo rotto (utilizzando il campo «File allegato, JPG, PNG & GIF, max.
When ordering a replacement part, please indicate the serial number of your Girolle® (8-digit serial number on the underside of the base) and where possible send a photo of the damaged part (using the field “Attached file(s)”, JPG, PNG or GIF, max.
La tabella riporta i valori di CO2 per pressoché tutti i veicoli in vendita nel Regno Unito negli ultimi cinque anni e indica chiaramente se le cifre riportate si basano su test effettivi o su previsioni.
So, the table contains CO2 numbers for almost every car on sale in the UK in the last five years, clearly labelled whether they are are based on an actual Test or Forecast.
Le cifre riportate si riferiscono al periodo 2010-2014
The reported figures refer to the period from April 2010 - March 2015
Nelle carte American Express sono invece le quattro cifre riportate sulla parte anteriore della carta).
In American Express cards, the four digits are On the front of the card).
(Le cifre riportate sono state diffuse dal notiziario della Radio vaticana del 4 dicembre)
(The figures reported were broadcast by Vatican Radio news on 4 December).
La stima dell’AP è più di dieci volte superiore le cifre riportate dalle forze della coalizione, che hanno rivendicato la responsabilità di solo 326 morti”.
The AP’s estimate is more than ten times the figures reported by coalition forces, who have claimed responsibility for only 326 deaths.
Le informazioni e le cifre riportate in bianco e nero nella valutazione consentono di effettuare una scelta informata sull'opzione migliore per migliorare l'attività.
With the concrete facts and figures that an energy audit provides, you’ll be equipped to choose the best option for your business.
Nella preparazione di questo comunicato stampa, il management ha compiuto stime e ipotesi che incidono sulle cifre riportate.
In preparing this media release, management has made estimates and assumptions that affect the numbers presented.
Date un’occhiata alle cifre riportate sotto per scoprire in che modo, passo dopo passo, Hemdale Farms è riuscita a realizzare la crescita.
Take a look at the figure below to see how Hemdale Farms achieved their growth, step by step.
*) Le cifre riportate sono state calcolate in base al metodo di misurazione concordato (paragrafo 2, artt. 5, 6, 6a dell'attuale versione valida del regolamento sulla classificazione del consumo energetico delle autovetture, “Pkw-EnVKV”).
*) The figures stated have been calculated in accordance with the measurement method stipulated (paragraph 2, items 5, 6, 6 a of the currently valid version of the German energy labelling ordinance for cars, “Pkw-EnVKV”).
* Le cifre riportate sono valori consolidati dopo eliminazioni di operazioni interne all’impresa.
776, 811 * The reported figures are consolidated values after intra-group eliminations.
Per questo motivo, le cifre riportate nel libro sono espresse nella medesima unitá di misura e sono quindi comparabili: kWh pro capite per tutti i dati relativi all'energia, kWh/giorno per tutti quelli relativi alla potenza.
For this reason, the author choose to made numbers accessible and by expressing them in the same unit of measurement: energies are expressed in kWh per person, powers in kWh per day, per person.
Sia che tu pensi che il virus sia una bufala o che le cifre riportate siano molto più di ciò che viene detto, l'unica cosa che ci influenzerà tutti è la soluzione nel grande schema del,
Whether you think the virus is a hoax or the reported figures are far more than what's being said, the one thing that will affect us all is the "solution" in the grand scheme of the,
E-Mail Messaggio Per le ordinazioni di pezzi di ricambio, indicare il numero di serie della Girolle® (serie di 8 cifre riportate sulla base) e se possibile inviare una foto del pezzo rotto (utilizzando il campo «File allegato).
Message When ordering a replacement part, please indicate the serial number of your Girolle® (8-digit serial number on the underside of the base) and where possible send a photo of the damaged part (using the field “File attachment(s)”).
Maria Belén Otero (@mariabelenotero) considera le cifre riportate dal giornale El Nacional e le mostra in una lista chiamata”#CifrasdelDictador”:
Maria Belén Otero (@mariabelenotero) takes figures reported on the newspaper El Nacional and adds them to a list called “#CifrasdelDictador” [#TheDictator'sFigures] [es]:
La tabella riporta i valori di L/100km (litri ogni 100 chilometri) per pressoché tutti i veicoli in vendita nel Regno Unito negli ultimi cinque anni e indica chiaramente se le cifre riportate si basano su test effettivi (T) o su previsioni (F).
So, the table contains MPG numbers for almost every car on sale in the UK in the last five years, clearly labelled whether they are are based on an actual Test or Forecast (T/F). The EQUA Fuel Economy Index
6.5279171466827s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Unless otherwise noted, leverage ratio, leverage exposure and total capital amounts included herein are based on the current FINMA framework. 